Schlitten & Trecker…

… passen besser zusammen, als man meinen sollte 😉 Bei knackiger Kälte und strahlendem Sonnenschein haben Andreas, Pocky & Sophie und René & Suse heute die Schlitten hinter die Trecker geknüpft und groß und klein über Felder, Wiesen, Wege und entlang der Waldkante gezogen.

Bevor der Schnee am Dienstag schmilzt, gibt es morgen um 16 Uhr noch mal eine Chance. Wer auch eine Runde drehen möchte, kommt morgen (12. Januar, um 16 Uhr) mit Schlitten an die Parkkante auf Höhe der Häuser von Andreas und Pocky.

Fotos & Videos:

Sandra Bösel, Sophie Mühlenberg, Jan Münther, Melanie Münther, Anne Kampa

Neujahrsfeuer auf der Festwiese

Gestern Abend fand auf der Festwiese bei knackigen Temperaturen das alljährliche Neujahrsfeuer statt. Veranstaltet von der Hirschfelder Feuerwehr, bot der Abend einen stimmungsvollen Anlass, gemeinsam ins neue Jahr zu starten.

Mit Bratwurst, Glühwein und Kinderpunsch sorgte die Feuerwehr bestens für unser leibliches Wohl. Nach und nach wurden Weihnachtsbäume, der Dorfweihnachtsbaum und das ein oder andere hölzerne Überbleibsel dem Feuer übergeben – ein sichtbarer Abschluss der vergangenen Festtage.

Zahlreiche Dorfbewohnerinnen und Dorfbewohner kamen, genossen unter sternklarem Himmel die eisige Winternacht. Tauschten Erinnerungen und Erlebnisse aus und starteten nochmals gemeinsam in das neue Jahr.

Ein herzliches Dankeschön an die Ortsfeuerwehr für die Organisation und diesen gelungenen Start ins neue Jahr.

Fotos: Melanie Münther

Winterwunderland im Januar

Wohin man schaut, nur Schnee und Eis,
Der Himmel grau, die Erde weiß;
Hei, wie der Wind so lustig pfeift,
Hei, wie er in die Backen kneift,
Doch meint er´s mit den Leuten gut,
Erfrischt und stärkt, macht frohen Mut.
Ihr Stubenhocker, schämet euch,
Kommt nur heraus, tut es uns gleich.
Bei Wind und Schnee auf glatter Bahn,
Da hebt erst recht der Jubel an!

– Robert Reinick (1805-1852) – Winterlust

Fotos

Jan Münther, Melanie Münther, Andreas Ptaschnik, Susanne Ptaschnik, Laura Vogt, Doreen Zimmermann

Frohe Weihnachten

Wir wünschen Euch frohe Weihnachten und eine schöne Zeit mit Euren Lieben.

Was uns ganz besonders am Herzen liegt, wir senden Liebe an alle…

  • …die sich an Weihnachten einsam fühlen.
  • …die um einen lieben Menschen trauern.
  • …die ihren Kontakt zur Familie abrechen mussten.
  • …denen dieses Jahr nicht zum Feiern zumute ist.
  • …die Weihnachten im Krankenhaus oder einer anderen Pflegeeinrichtung verbringen müssen.
  • …die mit ihrer körperlichen oder mentalen Gesundheit kämpfen.
  • …die sich an Weihnachten für andere engagieren.
  • …die an Weihnachten arbeiten müssen.
  • …die traumatische Erinnerungen durchleben und / oder traumatische Erlebnisse verarbeiten müssen.
  • …die es aktuell gebrauchen können.

Ihr seid nicht allein!

Save the Date: Dorffest 2026

Samstag, 15. August 2026

Am Samstag, den 15. August 2026, findet im nächsten Jahr unser Dorffest statt. Merkt Euch den Termin bitte schon mal vor. Die Planungen sind angelaufen. Weitere Informationen folgen in rechtzeitig.

Wer das Team vom Dorffest tatkräftig unterstützen möchte, meldet sich bitte einfach bei Silke. Helfende Hände werden immer gebraucht.

Der Nikolaus war da!

Von draußen, vom Walde komm ich her;
ich muss euch sagen, es weihnachtet sehr!
Überall auf den Tannenspitzen
sah ich goldene Lichtlein blitzen,
und droben aus dem Himmelstor
sah mit großen Augen das Christkind hervor.
– Theodor Storm

Ganz im Sinne Theodor Storms hat sich am Nikolaustag auch in Hirschfelde etwas gerührt: Mit Unterstützung des Frauenteams war der Nikolaus in Hirschfelde unterwegs – nicht mit Rute und Glocke, dafür aber mit ganz viel Herz.

Heimlich und leise hat er vor den Häusern, in denen Kinder leben, kleine Überraschungen abgelegt. Ein süßer Gruß, ein heller Moment im frühen Dezember und ein Zeichen dafür, wie schön es hier im Dorf sein kann.

Ein großes Dankeschön an alle, die mitgeholfen haben, diesen Tag für unsere Kleinsten besonders zu machen.

Frohen Nikolaustag Euch allen!

Willkommen auf Hirschfel.de – von uns für uns.

Diese Seite ist ein kleines Gemeinschaftsprojekt, das wachsen soll – mit euren Ideen, euren Terminen und euren Geschichten. Hier möchten wir zusammentragen, was unser Dorf lebendig macht: Veranstaltungen der Vereine, Infos aus Feuerwehr und Ortsbeirat, Aktuelles aus Sport und Kultur, kleine Einblicke in Projekte, Initiativen und die Menschen, die hier zuhause sind.

Noch steckt vieles im Aufbau, und die ersten Termine sind schneller vergangen, als wir tippen konnten – aber genau deshalb brauchen wir euch:
Wenn ihr Veranstaltungen plant, Ergebnisse teilen wollt, Fotos habt oder etwas vorstellen möchtet, meldet euch gerne. Egal ob Verein, Gruppe, Projekt oder einfach ein Thema, das euch am Herzen liegt: Hier ist Platz dafür.

Gemeinsam können wir diese Seite zu einem kleinen digitalen Treffpunkt machen – übersichtlich, aktuell und nah dran am Dorfleben.

Sprecht uns an. Wir freuen uns auf eure Beiträge!